LansPilot / תיעוד
מתחילים
עם LansPilot
מדריך שלב-אחר-שלב מההתקנה ועד הטייק המסונכרן הראשון, שמכסה התקנה, חיבור טלפונים והייצוא הראשון.
שלב 0
דרישות מערכת
בדקו אותן לפני ההורדה. נדרש אינטרנט להורדת המתקינים ומודלי הדיבור; לאחר ההגדרה, צילום וייצוא ליבה יכולים לרוץ מקומית.
- Windows 10 או 11, 64-bit
- 8 GB RAM לכל הפחות — 16 GB מומלץ עבור כתוביות AI
- יציאת USB 3.0 (נדרשת למצב מצלמה דרך USB)
- לפחות 2 GB שטח פנוי, בתוספת הגודל והשטח הזמני שמוצגים עבור כל מודל Whisper
- Android 10 או חדש יותר (API level 29+)
- גישה למצלמה האחורית (נדרש Camera2 API)
- אותה רשת Wi-Fi כמו המחשב — או כבל USB
- 2 טלפונים בו-זמנית (במסלול Free טלפון אחד)
תמלול Whisper רץ מקומית ואינו מעלה את המדיה. לפני שימוש Offline יש להוריד פעם אחת מודל מאומת; הגודל, המהירות והדיוק משתנים בין מודלים.
שלב 1
התקנת LansPilot על Windows
תוכנת ההתקנה מאמתת את רכיבי זמן הריצה המצורפים ומדריכה לגבי רכיבים נדרשים. משך ההתקנה תלוי ברכיבים ובמהירות החיבור.
הורדת תוכנת ההתקנה
עברו אל עמוד ההורדות והורידו את LansPilot-Setup.exe. הפורטל מציג את גרסת ההפצה ואת ה-checksum כאשר הם זמינים.
אימות המפרסם לפני ההתקנה
הריצו רק מתקין עם חתימת Authenticode תקפה ועם מפרסם שתואם להפצה הרשמית. SmartScreen עשוי להופיע כאשר למפרסם חדש עדיין אין מוניטין.
אם Windows אינו מצליח לאמת את המפרסם, אל תעקפו את האזהרה. פתחו Properties → Digital Signatures, ואמתו שהסטטוס הוא Valid. לאחר מכן חזרו אל עמוד ההורדות הרשמי והורידו שוב את הארטיפקט החתום. אם החתימה חסרה או לא תקפה, פנו לתמיכה.
אשף ההתקנה — מה הוא מגדיר
אשף ההתקנה יבדוק את רכיבי ה-Runtime הנדרשים ויציע רכיבים אופציונליים:
- Visual C++ 2022 Runtime — נדרש. מותקן אוטומטית אם חסר.
- .NET 10 Desktop Runtime — נדרש עבור מנוע האודיו. מותקן אוטומטית אם חסר.
- FFmpeg — נדרש לייצוא וידאו. לא מצורף: LansPilot מנחה אתכם להוריד אותו בהפעלה הראשונה.
- Zadig USB driver tool — אופציונלי. נחוץ רק אם אתם מתכננים לחבר טלפונים דרך כבל USB.
בחירת תיקיית ההתקנה
ברירת המחדל היא C:\Program Files\LansPilot. שנו אותה במידת הצורך, ולאחר מכן לחצו על Install.
הפעלת LansPilot
עם סיום ההתקנה, נוצר קיצור דרך בשולחן העבודה ובתפריט Start. לחצו לחיצה כפולה על LansPilot כדי להפעיל.
שלב 2
התקנת אפליקציית Android
LansPilot ל-Android מופצת כקובץ APK בשלב הבטא — היא עדיין לא ב-Play Store.
הורדת ה-APK
הורידו את LansPilot.apk מתוך עמוד ההורדות ישירות בדפדפן הטלפון, או העבירו את הקובץ מהמחשב דרך USB או אפליקציית הודעות.
אישור התקנה ממקורות לא ידועים
בטלפון ה-Android שלכם: Settings → Security → Install unknown apps. אפשרו זאת עבור הדפדפן (למשל Chrome) או אפליקציית הקבצים — זו שבאמצעותה הורדתם.
אפשר להשבית מחדש את "Install unknown apps" לאחר ההתקנה, לצורך אבטחה.
התקנת ה-APK
פתחו את תיקיית ההורדות או את אפליקציית הקבצים, הקישו על LansPilot.apk, והקישו על Install. Android יאמת ויתקין את האפליקציה.
מתן הרשאות
פתחו את LansPilot בטלפון. כשתתבקשו, אשרו הרשאות Camera ו-Microphone. הן נדרשות כדי שהאפליקציה תוכל להזרים וידאו ואודיו אל המחשב.
שלב 3
חיבור הטלפון(ים) שלכם
LansPilot תומכת בשתי שיטות חיבור. Wi-Fi קל יותר להגדרה; USB יציב יותר להקלטות ארוכות.
- 1חברו גם את המחשב וגם את הטלפון לאותה רשת Wi-Fi.
- 2פתחו את LansPilot במחשב.
- 3במחשב, פתחו את Connect Device והציגו קוד QR קצר-חיים לזיווג.
- 4בטלפון, פתחו את מסך הזיווג וסרקו את קוד ה-QR שמוצג במחשב.
- 5אשרו את הסשן המאומת. לאחר מכן תצוגת המצלמה מופיעה במחשב.
- 6חזרו על הפעולה עבור הטלפון השני אם אתם משתמשים בשתי מצלמות.
- 1הפעילו את Developer Options: Settings → About Phone → הקישו על Build Number 7 פעמים.
- 2הפעילו את USB Debugging: Settings → Developer Options → USB Debugging (הפעילו את המתג).
- 3חברו את הטלפון למחשב באמצעות כבל USB.
- 4במחשב: LansPilot מזהה את המכשיר אוטומטית דרך ADB — אין צורך בפעולה נוספת.
- 5בטלפון: הקישו על "Allow" בחלון "Allow USB Debugging?". סמנו את "Always allow from this computer" כדי להימנע מחזרה על כך.
- 6הזנת המצלמה מופיעה במחשב לאחר שהטלפון מחובר.
הטלפון לא מזוהה? ודאו ששני המכשירים נמצאים באותה רשת Wi-Fi מהימנה ושאפליקציית LansPilot החתומה מורשית בכלל המתאים בחומת האש; אל תשביתו את חומת האש. ב-USB, בדקו קודם את הכבל ואת דרייבר ADB לפני החלפת מנהל התקן.
שלב 4
ההקלטה הראשונה שלכם
עם טלפון אחד לפחות מחובר, אתם מוכנים להקליט.
התחלת הקלטה
לחצו על כפתור ה-REC האדום בסרגל הכלים העליון, או הקישו על Space. שעון ההקלטה מתחיל מיד. כל המצלמות המחוברות מתחילות להקליט בו-זמנית.
מעבר בין זוויות מצלמה
הקישו על 1 או 2 במקלדת כדי לחתוך בשידור חי בין מצלמה 1 למצלמה 2. אפשר גם ללחוץ על התמונות הממוזערות בפאנל הצדדי השמאלי. סמני המעבר נשמרים אוטומטית בציר הזמן לצורך עריכה.
כתוביות AI חיות
התקינו ובחרו מודל Whisper רב-לשוני מאומת, בחרו שפה והפעילו כתוביות. עברו על הטקסט והתזמון שנוצרו לפני שמירה או ייצוא של רצועת כתוביות.
עצירת הקלטה
לחצו על STOP או הקישו על Space שוב. LansPilot מסיימת את כל קובצי המצלמות ושומרת אותם אוטומטית אל Documents\LansPilot\Recordings במחשב. מופיע סיכום סשן עם אורכי הקליפים והדיבור שזוהה.
שלב 5
ייצוא אל תוכנת העריכה שלכם
LansPilot יכולה להכין מסירת FCPXML/EDL בבטא עם היסטים מדודים וסמני חיתוך. יש לאמת את ציר הזמן שיובא בגרסת ה-NLE שלכם לפני מחיקת קובץ מקור.
פתיחת הגלריה
לחצו על לשונית Gallery בסרגל הצד השמאלי. סשני ההקלטה שלכם מופיעים ככרטיסים. לחצו על סשן כדי לפתוח אותו.
לחצו על Export — בחרו את הפורמט
לחצו על כפתור Export ובחרו פורמט פלט:
- FCPXML — עבור DaVinci Resolve ו-Final Cut Pro. כולל סמני סנכרון ואת ציר הזמן החתוך.
- EDL — עבור Premiere Pro ו-Avid Media Composer.
- MP4 — קובץ ממוזג יחיד עם כתוביות צרובות. מתאים לשיתוף מהיר.
ייבוא אל DaVinci Resolve
ב-DaVinci Resolve: File → Import → Timeline ובחרו את קובץ ה-.fcpxml. לאחר הייבוא בדקו קישור מדיה, מיקום קליפים, יישור אודיו וסמני חיתוך.
המסירה כוללת נתוני אודיו, כתוביות וסמני חיתוך נתמכים. התאימות משתנה בין גרסאות NLE, לכן השוו את ציר הזמן שיובא לסשן המקור לפני מסירה.
אופציונלי
שימוש בטלפרומפטר
LansPilot כוללת מצבי Auto ו-Manual וגם Voice Follow בבטא. Voice Follow דורש מודל דיבור או שירות דיבור נתמך בדפדפן, ויש לבדוק אותו עם המיקרופון והשפה שלכם.
פתיחת הטלפרומפטר
לחצו על כפתור Teleprompter בסרגל הכלים העליון. פאנל סקריפט נפתח מימין לתצוגה המקדימה.
הזנת הסקריפט
הדביקו או הקלידו את הסקריפט בתיבת הטקסט. אפשר לעצב אותו עם מעברי שורה להפסקות טבעיות. כותרות Markdown (# כותרת) מוצגות גדולות יותר.
התחלת הגלילה
בחרו Auto, Manual או Voice Follow בבטא ולחצו על Start. Voice Follow מתקדם לפי מילים מזוהות ועוצר יחד אתכם; עברו ל-Auto או Manual אם הזיהוי אינו אמין.
תצוגה בטלפון
הטלפון המחובר יכול להציג את טקסט הטלפרומפטר בו-זמנית, כך שתוכלו לקרוא תוך הסתכלות לכיוון המצלמה. הפעילו זאת בהגדרות הטלפרומפטר.
עזרה
פתרון בעיות
בעיות נפוצות וכיצד לפתור אותן.
SmartScreen חוסם את תוכנת ההתקנה
אל תעקפו חתימת מפרסם חסרה או לא תקפה. הורידו מחדש מהפורטל הרשמי, בדקו Properties → Digital Signatures ופנו לתמיכה אם הסטטוס אינו Valid.
מצלמת הטלפון מציגה מסך שחור במחשב
סגרו בכוח ופתחו מחדש את LansPilot בטלפון. ודאו שהרשאות Camera ו-Microphone אושרו ב-Android Settings → Apps → LansPilot → Permissions.
אין אודיו בהקלטה
פתחו את LansPilot Settings → Audio Engine וודאו שנבחר התקן הקלט הנכון. אם אתם משתמשים בממשק ASIO, ודאו שמנהל ההתקן של ASIO מותקן ושהמכשיר אינו תפוס על ידי יישום אחר.
השהיה או עיכוב גבוה בתצוגה המקדימה
השהיית Wi-Fi משתנה לפי הנתב, הפרעות, הגדרות ועומס הרשת. השתמשו ב-USB לחיבור צפוי יותר ובדקו שמכשירים אחרים אינם מעמיסים על הרשת.
הכתוביות לא עובדות
ודאו שהמיקרופון מאושר ב-Windows Settings → Privacy → Microphone, וש-LansPilot מופיעה עם גישה מאופשרת. ודאו גם שמודל Whisper הורד ב-LansPilot Settings → AI / Captions.
הייצוא נכשל או לא מפיק קובץ
FFmpeg אינו מצורף; LansPilot מנחה אתכם להוריד אותו. לאימות: פתחו את LansPilot Settings → Export → ובדקו את נתיב ה-FFmpeg. אם הוא ריק או לא תקין, עקבו אחרי ההנחיה ב-LansPilot להורדת FFmpeg מחדש.
הטלפון לא מופיע ברשימת המכשירים (USB)
ודאו ש-USB Debugging מופעל בטלפון (ראו שלב 3 — חיבור USB למעלה). אם הטלפון עדיין אינו מופיע, הריצו את Zadig (מותקן עם LansPilot) והתקינו מחדש את מנהל ההתקן של ממשק ה-ADB עבור המכשיר שלכם.
ההקלטה נעצרת באופן בלתי צפוי לאחר מספר דקות
בדקו את סוללת הטלפון וודאו שהוא אינו במצב Battery Saver, שעלול לסיים סשני מצלמה ברקע. חברו את הטלפון למטען במהלך הקלטות ארוכות.
LansPilot
מוכנים להתחיל?
הורידו את LansPilot ועקבו אחרי המדריך עד הטייק המסונכרן הראשון. ניסיון חינם ל-14 יום, בלי כרטיס אשראי.
שאלות? info@lanspilot.com